♫ Chaque fois que nous nous regardons ♫
♫ c'est un point de suture dans le fil du temps ♫
♫ Je vais silencieusement me rappeler de toutes tes considérations secrètes ♫
♫ Un évitement non voulu sera notre point de départ ♫
♫ Chaque fois que nous sommes réunis ♫
♫ ce sont des points de sutures dans le fil du destin ♫
♫ qui entrelacés au bout de mes doigts, deviennent un pense-bête ♫
♫ de scènes qui n'existent qu'à cause de toi ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré Peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage D'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫
♫ Peu à peu, nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles être ♫
♫ encore séparées ♫ [À cause de notre rencontre]
- Épisode 9 -
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage D'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫ ♫ Peu à peu, nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles être encore séparées ♫
Li Yun Kai ?
Lunatique. Que fait-il ici au milieu de la nuit ?
S'il boit trop et tombe dans l'eau ?
Si pénible.
Hé.
Que fais-tu seul la nuit ?
Je te parle.
Combien au juste as-tu bu ?
Yi Bei.
Ça suffit, je te ramène chez toi. Attention.
Hé, doucement.
Toi... ! Fais attention !
Je te dis, espèce... !
Yi Bei.
Yi Bei, tu es revenue.
Que fais-tu ? Espèce d'ivrogne !
Bien, ça suffit. Laisse-moi te dire.
Je te sauve avec une bonne intention, ne profite pas de moi. Allons-y.
Marche. Ne t'approche pas de moi.
Les avocats n'ont-ils pas de codes déontologique et de morales ?
Pourquoi agis-tu ainsi ?
Ne t'approche pas de moi. Marche, marche.
Tiens-toi correctement. Ne tombe pas exprès sur moi. Va-t-en !
Fais attention, ou bien je vais te jeter dans le lac.
Si je n'étais pas une personne généreuse, je ne me soucierais pas de toi. Au milieu de la nuit, tu...
Guo Guo ?
Pourquoi n'es-tu pas venue pour nettoyer aujourd'hui ? Cela ne fait que quelques jours et tu essaies de te relâcher ?
Regarde ce mec.
Avocat Li ?
Tu le connais ?
Je connais tout le monde dans Xiping. Qui plus est, quand c'est ce genre de cannon.
Cannon ?
Prends-ça. Je te le confie.
Tu peux le jeter ou le vendre comme tu veux. Je rentre chez moi.
Hé.
Où est Yi Bei ?
Monsieur l'Avocat, doucement.
Yu Xin.
J'aime vraiment les vêtements que tu as demandé à Guo Guo d'acheter pour moi.
Je suis heureuse d'avoir une fille si filiale.
Quelles conneries la morveuse a-t-elle dit ? Où aurais-je l'argent pour l'acheter ?
Tu ne l'as pas achetée ?
Où cette morveuse a-t-il eu l'argent pour acheter de tels vêtements coûteux pour moi ?
Jie Jie, tu es de retour.
Jie Jie.
Jie Jie, que fais-tu ?
C'est ce que je devrais te demander.
Est-ce ainsi que tu prends des photos ?
Tu oses même jouer avec cette famille ?
Qu'essaies-tu de faire ?
Jie Jie,
Je devrais te demander au lieu de ça. Maman et moi avons fait un long voyage à Zhenhu pour te voir et tu nous as ignorées.
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Ils ignorent que j'ai des parents, encore moins une soeur !
Essaies-tu de détruire mon avenir ?
Jie Jie, je ne l'ai pas voulu dire ainsi.
Je...
C'est ta faute. Ne te dispute pas avec ta soeur.
Je suis ici pour vous dire
je ne peux même pas m'occuper de moi maintenant. Arrêtez de m'entraver.
Spécialement, toi.
Arrêtez de jouer avec moi. M'as-tu entendue ?
Jie Jie, tu dépasses les bornes.
Oui, je suis trop extrême. Et alors ?
Je n'ai pas besoin de toi pour m'aider.
Aussi, où as-tu eu l'argent pour acheter de tels vêtements à Maman ?
Tu l'as volé, n'est-ce pas ?
Tu as volé l'argent et tu essaies toujours de l'épingler sur moi.
Morveuse, tu oses même voler de l'argent ?
Maman, je n'ai pas volé. Je l'ai gagné.
Basé sur toi, comment as-tu gagné autant d'argent ?
J'ai aidé Xiao Qin à s'occuper de son magasin
et j'ai aussi fait des broderies comme argent de poche.
Tu peux même te faire de l'argent avec de la broderie ?
Je te le dis. Tu n'es pas autorisée à apprendre la broderie à l'avenir.
Jie Jie, pourquoi ?
J'ai étudié la haute couture.
Je suis connecté à la Broderie du Fil d'Or à bien des égards. À l'avenir, je veux être un professeur de broderie de niveau supérieur.
Si tu es dans le même domaine que moi, je me sentirai mal à l'aise.
N'est-ce pas assez ?
Quel genre de raison est-ce ?
Écoute juste ta soeur.
Maman !
Tais-toi.
Si ta soeur te dit non, c'est non. Va cuisiner pour ta soeur.
Pas besoin.
Je vais me coucher.
Yu Xin.
Guo Guo, va dormir chez Xu Xiao Qin.
Ce n'est pas facile pour ta soeur de venir à la maison. Laisse-la dormir au calme.
Yu Xin !
Laisse-moi t'apporter un drap de lit.
Maman !
Tu dois surveiller Zhang Guo Guo. Ne la laisse pas faire de la broderie.
Yu Xin, pourquoi es-tu si opposée qu'elle apprenne la broderie ?
Je ne laisserai pas une enfant trouvée dans la rue être meilleure que moi.
J'ai peur qu'elle me vole la vedette dans l'industrie de la broderie.
Je te le promets. D'accord ?
Je sais que ça n'a pas été facile pour toi.
Asseids-toi. Laisse-moi changer le drap de lit pour toi.
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour@Viki
Tu ne peux pas. Peu importe ce que tu dis, je ne te laisserai pas entrer.
Ma mère ne me laissera pas rentrer à la maison. Laisse-moi juste rester avec toi pour ce soir.
Tu ne peux pas.
Prends-le juste comme je suis indisposée. Salut !
En quoi ta période a-t-elle un rapport avec moi ?
Guo Guo, ne me blâme pas d'être inhumaine quand il y a un homme avec moi.
C'est un tel cannon. Comment pourrais-je le laisser dormir dans la rue ?
Directeur Li,
il y a des nouvelles de Xiping.
Quelles sont les nouvelles ?
Mon employé a délibérément demandé à Yun Kai d'être son avocat, pour qu'il puisse immédiatement se battre dans un procès en arrivée à Xiping.
Il pense vraiment qu'il est capable et a un avenir.
Mon frère ne connait pas sa valeur.
C'est bien aussi.
Comme son grand frère, je paverai la route pour lui et lui donnerai un coup de main.
Tant qu'il reste à Xiping,
il ne gênera pas ton plan de montrer tes talents devant le Président.
C'est exact.
À l'entretien précédent, il y avait Zhang Yu Xin. Peux-tu la contacter ?
Elle vient juste d'être diplômée. Je devrais pouvoir faire ainsi. Pourquoi penses-tu soudainement à elle ?
Zhang Yu Xin était une étudiante boursière de la Broderie du Fil d'Or. Si nous l'avons,
ça reviendrait à avoir l'appui de la Broderie du Fil d'Or. À ce moment-là,
nous pouvons compter sur les produits de la Broderie du Fil d'Or pour briller dans l'industrie du cinéma,
et mettre aussi la Broderie du Fil d'Or sous notre gamme d'influence.
Ceci nous donnera plus de droit à la parole dans l'entreprise.
Faire d'une pierre deux coups.
Tu m'as fait peur.
Maman.
Je t'ai dit d'aller chez Xu Xiao Qin. Pourquoi dors-tu ici ? Rentre.
Où est ma soeur ?
Elle a reçu un appel de Zhenhu le matin. Elle a dit que c'était quelque chose d'important et elle est partie.
Elle est partie ?
Ne m'a-t-elle pas vue avant qu'elle ne soit partie ? Elle ne m'a pas même dit au revoir.
Ta soeur fait des choses importantes. Contrairement à toi, qui es oisif. Tu parles à toute personne que tu vois.
J'ai voulu cuisiner de la soupe de poulet pour elle pour booster son immunité.
Elle n'a même pas mangé et est partie.
Maman, que brûles-tu ?
Ta soeur ne veut pas que tu brodes de nouveau.
Maman, ceux-ci sont mes broderies !
Et ces fils d'or. Ça m'a pris longtemps pour économiser l'argent pour les acheter. Pourquoi fais-tu...
Ta soeur m'a dit de brûler ceux-ci. On ne te permet pas d'apprendre la broderie.
- Maman ! - Vends des wontons avec moi au magasin.
Maman !
En grandissant, j'ai toujours laissé la place à ma sœur,
même si tu me bats à mort, je veux toujours apprendre la broderie !
Tu vis à notre charge et tu n'as toujours pas de conscience !
Celle sans conscience est Zhang Yu Xin !
Regarde comment elle te traite !
Tu n'es pas autorisée à parler sur ma Yu Xin ! Elle est ma fille ! Je peux faire ce que j'aime !
Si tu oses encore irriter Yu Xin, je ne te lâcherai pas !
Vous voulez que je rejoigne le Groupe Strong ?
Je ne m'attendais vraiment pas à ça.
Habituellement, les gens sont heureux lorsqu'ils apprennent qu'ils ont une deuxième chance.
Mais vous ne semblez pas vous en soucier.
Tout comme les équipes universitaires qui prennent des joueurs de réserve pour s'asseoir sur les bancs,
même si je rejoins le Groupe Strong, je ne suis qu'une remplaçante.
Les orphelins comme moi, sans relations ou sans bonne famille,
n'espèrent pas être traités équitablement par les autres.
Il semblerait que vous ne soyez pas très satisfaite avec les résultats de la session de recrutement de la dernière fois.
Mais c'est ce à quoi ça ressemble, entrer dans la société. Les puissants se nourrissent des plus faibles.
C'est la loi de la jungle. Je pense qu'une personne aussi intelligente que vous, Mademoiselle Zhang,
ne va pas seulement accepter cela, mais prendra également l'avantage sur cette loi.
Je vous rencontre aujourd'hui car je voulais vous donner ce type d'opportunité.
Si vous profitez de cette opportunité, ça dépendra de vous.
J'ai confiance en moi et je crois en mes propres capacités.
Puis-je savoir à quelle opportunité vous faites référence ?
L'actrice de cinéma Lisa Wa organise une sélection pour sa tenue de tapis rouge pour le Festival International du Film.
Sa condition est que ce doit être une robe-cheongsam brodée. Êtes-vous au courant de cela ?
Évidemment. Les médias et les journaux ne parlent que d'elle.
J'ai toujours été intéressé par la Broderie du Fil d'Or. Je sais aussi que
vous avez été soutenu par la Broderie du Fil d'Or depuis votre tendre enfance. Vos relations avec cette famille n'est pas peu profond.
Avez-vous un quelconque intérêt à prendre part à l'événement de sélection ?
Vous souhaitez la créativité et l'innovation de la Broderie du Fil d'Or dans ce projet ? Est-ce que vos supérieurs vont approuver ?
La dernière fois, quand vous avez mangé avec la Famille Jin, vous avez fait tombée cela devant l'entrée.
Je l'ai vu par hasard et je l'ai ramassée.
Vous étiez là-bas à ce moment-là ? Je me souviens simplement que la Famille Li était présente.
Le nom de famille du Président du Groupe Strong est Li. Et cette personne est mon père.
Si il y a quelque chose que vous souhaitez, qu'est-ce qui ne peut être fait ?
Je me souviens maintenant.
Vous êtes la personne en couverture du BusinessWeek, Li Yun Zhe.
Donc j'ai l'assurance et les capacités pour que la robe-cheongsam que vous allez créer
apparaisse sur le tapis rouge.
Mais... vous ne me connaissez pas.
Pourquoi êtes-vous prêt à prendre un tel gros risque ?
J'ai vu votre portfolio. Bien que ce ne soit pas grandement développé,
vous avez un regard appliqué sur la coordination des couleurs.
De plus, votre culture est vraiment particulière. Je suis prêt à acheter votre regard.
Et le plus important, je souhaite acheter votre relation avec les Famille Jin.
Qu'est-ce que vous regarder ?
Grande Brodeuse en Chef.
Belle-maman.
Qui est-ce ?
C'est l'actrice Lisa Wu. Elle a publiquement annoncé
un concours pour la création de la robe-cheongsam qu'elle portera au Festival International du Film.
Belle-maman, si Lisa Wu
marche sur le tapis rouge portant une robe-cheongsam créée par la Broderie du Fil d'Or,
combiné avec notre public marketing,
La Broderie du Fil d'Or pourrait bien devenir international.
Où veux-tu en venir ?
Je souhaiter collaborer avec le Groupe Strong et utiliser ce concours
pour promouvoir largement notre Broderie du Fil d'Or.
Les travaux de la Broderie du Fil d'Or reposent sur le talent artistique et la réputation,
pas sur des événements compétitifs.
Quiconque souhaitant dépasser les limites pour gagner beaucoup d'argent, ne mérite pas d'être la Brodeuse en Chef.
Les temps changent, mais Belle-Maman devient de plus en plus conservatrice.
Elle ne souhaite pas laisser la Broderie du Fil d'Or participer à des événements majeurs.
Elle a manqué tant de belles chances de consolider notre marque.
Par ailleurs, la décision de participer au concours ou pas
devrait être la mienne, puisque je suis l'héritière.
Brodeuse en Chef Xu, ne soyez pas imprudente.
Si il y a une compétition, il y a un gagnant. Personne ne peut être sur.
Si nous ne pouvons pas gagner, j'ai peur
que ça vous blesse, vous, et la Broderie du Fil d'Or.
Professeur.
Qu'y-a-t-il ? J'ai un rendez-vous avec quelqu'un.
Professeur, c'est ce que vous m'avez demandé de broder la dernière fois. J'ai terminé.
Yu Xin, je pense que la broderie n'est vraiment pas ton truc.
Tu ne devrais plus perdre de temps avec ça.
Professeur, j'ai pensé ça aussi au début.
Regardez celui-ci.
Qu'est-il arrivé à ta main ?
Je ne suis pas encore habituée au travail manuel, donc je me pique toujours quand je brode.
Mais j'ai pris la main sur quelques techniques maintenant, donc c'est beaucoup mieux.
Tu as abîmé ta main à ce point simplement pour apprendre la broderie. Ca en vaut la peine ?
Bien sur que ça en vaut la peine.
Professeur, vous voyez maintenant ma sincérité à apprendre la broderie, pas vrai ?
Du moment que je peux apprendre la broderie de vous,
même si je me pique tous les doigts, ça n'a pas d'importance.
Je me vois étant jeune en toi.
En tant que personne d'expérience, je dois te mettre en garde :
Ce chemin n'est pas facile.
Alors laissez-moi emprunter ce chemin avec vous.
Mon travail manuel ne surpassera probablement personne à la Broderie du Fil d'Or,
mais il y a une chose que personne d'entre eux peut faire pour vous.
En ce moment, le Groupe Strong organise un concours de broderie pour une robe-cheongsam.
Je suis confiante pour vous aider à gagner la compétition.
Entends-tu ce que tu es en train de dire ?
Mes mots peuvent sembler absurdes, mais les résultats sont tous artificiels.
Si je vous aide à gagner le concours, m'accepterez-vous en tant qu'apprentie à la Broderie du Fil d'Or ?
Je n'ai pas besoin de répondre à cette question parce que tu ne sera pas capable de gagner.
Professeur va assurément s'adoucir. Nous avons un but commun,
mais elle a une faiblesse de plus que moi : elle a de la compassion pour les orphelins.
Guo Guo.
Pourquoi es-tu trempée ?
Que s'est-il passé ?
- Dis-moi. - Professeur.
Pourquoi pleures-tu ? Que s'est-il passé ?
Ne pleure pas.
Ma maman ne veut pas que je participe au concours de broderie.
Alors elle a brûlé toutes mes broderies.
Pourquoi est-ce comme ça ? N'a-t-elle pas déjà acceptée ?
Parce que...
Parce que quoi ?
Ils ne savent pas que j'ai des parents, alors peu importe une soeur !
Si tu exerces dans le même secteur que moi, je serai inconfortable.
Quel genre de raison est-ce donc ?
Si ta soeur ne veut pas, alors écoute-la simplement.
Parce que je brodais une fois
et j'ai oublié de faire une livraison, donc Maman n'est pas contente.
Ce n'est pas une raison pour gâcher ton avenir.
Je vais aller parler avec ta mère.
Professeur,
ma mère ne peut pas être persuadée de force. Si vous y allez,
elle pensera que je vous utilise pour la supprimer. Ce sera pire.
C'est vrai. Entre et change-toi d'abord.
Va te sécher.
Il a une belle carrière et une belle apparence.
Si un homme comme ça m'appartenait, ça serait tellement bien.
Comment es-tu entrée ?
Hé, ce n'est pas ma maison.
Monsieur l'Avocat, c'est moi.
C'est toi. Qui es-tu déjà ?
Vous ne vous souvenez plus de moi ? Je suis Xu Xiao Qin, celle qui vous a emmené au cabinet d'avocats.
Oh, c'est vrai. Désolée, j'ai beaucoup bu hier soir.
Ma tête est un peu embrouillée. Que fais-je ici déjà ?
Vous étiez saoul hier soir. Je ne pouvais pas supporter de vous laisser dormir dans la rue, donc je vous ai amené à la maison.
Tu es une si bonne personne, si gentille.
Hé, où est ma montre ? Quelle heure est-il ?
Midi.
Douze heures ?
Pourquoi tu ne m'as pas réveillée plus tôt ? Vite.
- Où sont mes chaussures ? - Hé, vous n'avez pas besoin de vous dépêcher. J'ai déjà appelé le cabinet.
J'ai dit que sur le chemin du travail, vous aviez emmené une grand-mère, percuté par une voiture, à l'hôpital.
Vraiment ?
Tu n'as pas seulement bon coeur, tu es intelligente, aussi.
Jolie et raffinée.
Mademoiselle Xu est vraiment...
Est-ce ma veste de costume ?
Pourquoi est-elle là ?
Hier, j'ai vu que
tu avais des clés dans ta poches, alors j'ai été cherché des vêtements propres pour toi.
Oh, tu as été dans ma maison ?
Si tu allais chez moi, pourquoi ne m'as-tu pas emmené ?
Je...
Il semblerait que j'ai un autre enchevêtrement dans ma vie amoureuse.
Est-ce toi ?
Suis-je jolie ?
Oui, oui. Pourquoi est-elle là ?
Tu veux dire, Guo Guo ? Elle est ma meilleure amie !
Elle était celle qui voulait te laisser dans la rue la nuit dernière, mais je t'ai ramené ici.
Oh, tu veux dire, qu'elle m'a vu quand j'étais saoul ?
Oui !
Aiya, comment ai-je pu la laisser voir ça ?
Professeure, vous êtes si gentille avec moi.
C'est étrange. Chaque fois que je coiffe tes cheveux,
je me rappelle de ces pauvre enfant.
Les filles négligées ne sont pas belles.
Ah, oui. Grande Tante, pourquoi as-tu le temps de jouer avec moi,
alors que ma mère est tout le temps occupée ?
Professeure, de qui parlez-vous ?
Il semblerait que vous l'aimiez beaucoup.
C'est vrai. Malheureusement...
Guo Guo,
que vas-tu faire si ta mère s'oppose avec insistance à ce que tu fasses de la broderie ?
Professeure, je ne sais pas non plus.
Que croyez-vous que je devrais faire ?
Demande à ton cœur.
Te permettra t-il d'arrêter de faire de la couture ?
Vais-je vraiment abandonner ?
Alors, je n'aurais pas d'opportunité pour broder des pièces si vibrantes.
Non, je ne peux pas abandonner.
Allô ? Je suis désolée, mais nous manquons de travailleurs aujourd'hui. Nous ne pouvons pas vous livrer chez vous.
Demain ? D'accord, d'accord.
Appréciez s'il vous plaît.
Maman.
Eh ! Fille stupide, où as-tu été ?
Je ne t'ai pas laissé apprendre la broderie, alors tu as arrêté de travailler pour prendre ta revanche sur moi ?
Maman, si j'apprends la broderie, je peux gagner de l'argent pour la famille
alors tu n'auras plus à travailler si dur.
De plus, j'aime vraiment la broderie. Laisse-moi l'apprendre.
Non, je refuse !
Si tu veux apprendre à chanter ou danser. Je suis d'accord.
Je m'oppose fermement à ce que tu apprennes la broderie !
Pourquoi ?
Ta sœur a dit qu'elle se sentirait mal à l'aide si tu apprends la broderie.
À partir de maintenant, ne touche plus une aiguille de broderie.
Maman !
Nous sommes toutes les deux tes filles, mais pourquoi est-ce que tu me rejettes toujours alors que tu acceptes les demandes de Yu Xin ?
Yu Xin ma fille bien aimée. Comment pourrais-tu te comparer à elle ?
Si tu affectes son futur, je ne serais plus ta mère.
Tu...
D'accord, j'irai à Zhengu pour trouver ma sœur et je ferais en sorte qu'elle accepte que j'apprenne la broderie. De cette manière, tu n'auras rien à dire !
Arrête !
Maman !
- Iras-tu ? Iras-tu ? - Maman !
Tu deviens plus téméraire ! Tu oserais aller à Zhenhu ?
Je n'aurais pas dû t'encourager !
Qu'as-tu dit ?
Que veux-tu dire ?
- Tu t'opposes toujours à moi ! - Maman !
- Je n'aurais pas dû te donner naissance ! - Maman !
Eh, arrête de conduire !
- Je n'aurais pas dû te donner naissance ! - Maman !
Ma tante, arrête de frapper. Guo Guo est déjà une adulte. Si vous la frappez en plein milieu de la rue, cela blessera son amour propre !
Elle est ma fille. Je peux la frapper ou lui crier dessus autant que je veux. Ne t'immisce pas !
Pourquoi êtes-vous si déraisonnable ? Êtes-vous même sa mère biologique ?
Maman, même si tu me frappes à mort, je dois apprendre la broderie !
Tête de Nouille veut apprendre la broderie ?
Qu'as-tu dit ? Tu oses encore parler de broderie ?
- Maman ! - Je vais te frapper !
- Même si tu me bats jusqu'à la mort, je dois apprendre la broderie ! - Tu oses encore mentionner cela à moi ? Écarte-toi !
Eh ! Vous la frappez vicieusement devant un avocat.
Pourquoi, voulez-vous une poursuite ?
C'est vous, grand avocat !
Qu'y a t-il de si bien à être avocat ? Moi, Wang Ai Yu, n'ai pas grandi dans la peur !
Les enfants filiaux grandissent par le bâton. Chaque enfants a été battu en grandissant.
Pourquoi prenez-vous des photos ?
Vos paroles peuvent être utilisées comme preuves au tribunal.
Les parents qui frappent leurs enfants c'est de la violence domestique.
Après que ses blessures soient examinées, si la situation est sévère, cela pourrait mener à des responsabilités criminelle.
J'ai entendu à l'instant que vous la battez souvent.
C'est de la violence quotidienne. Cela sera ajouté à votre punition.
Eh ! Ma mère ne m'a pas frappé. Nous nous amusions.
Oh, vous vous amusiez ? C'est facile, alors.
Médiation civile. Tu veux apprendre la broderie n'est ce pas ?
Oui.
Si vous l'autorisez, je prétendrai que rien n'est arrivé aujourd'hui.
Si vous ne l'autorisez pas, alors tu vous avez l'intention subjective d'une criminelle.
Vous voulez dire que je n'autorise pas ma fille a apprendre la broderie,
je vais briser la loi ? Allez-vous m'arrêter ?
Alors, allons d'abord au commissariat. Nous avons tellement de témoins aujourd'hui, alors vous ne pouvez pas nier la vérité.
Vous n'êtes toujours pas d'accord ?
Allô, c'est le commissariat ?
- Que fais-tu ? Tu pense pouvoir arrêter les gens au hasard parce que tu es un avocat ? - Mon Dieu !
- Tu dois m'aider ! - Maman !
J'ai travaillé si dur pour élever cette fille,
et elle n'a aucune conscience !
- Maman ! - Elle veut me mettre en prison.
Dépêche-toi et pars ! Nous n'avons pas besoin que tu t'immisces dans nos affaires de famille.
Pourquoi es-tu en colère contre moi ? Je t'aide, d'accord ?
En tout cas, personne ne peut persécuter ma mère !
Ça ressemble plus à ce que ma fille dirait !
Aide-moi à me lever. Rentrons.
Dispersez-vous ! Dispersez-vous ! Vous n'aimez que regarder les choses drôles.
Tellement ennuyeux !
Ne sois pas en colère.
Yu Xin !
Je t'ai amené tes petits pains favoris à l'ananas.
Yu Xin ?
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour@Viki
Nous avons un enfant maintenant.
Tu as pleuré ?
Non.
Tu es un homme, tu as déjà pleuré toute la journée. Cela me fait que te regarder de haut.
- Yu Xin, je suis venu aujourd'hui pour... - Ça suffit, Ça suffit. Ne dis rien de plus.
Dépêche-toi et signe ça. Quittons-nous en de bons termes.
Je ne signerais pas. Tu es enceinte. Nous avons un enfant.
♫ Ton image dans ma tête est un mystère pour mes envies ♫
♫ Comme une pluie lourde et incessante ♫
♫ Commençant et s'arrêtant, mes souvenirs sont imbibés par l'eau de pluie ♫
♫ Soudain, mon cœur se brise en milles morceaux ♫
Enfant ? Quel enfant ?
Il est comme ces bouts de papier: Anéanti. Parti.
C''est notre propre chair et notre propre sang.
Tu penses qu'avoir un enfant est facile ? Depuis que j'ai dix ans,
je vis de manière indépendante.
Quand les autres enfants suivaient leurs parents, je faisais des petits boulots.
♫ Incapable de m'y opposer ♫
Yu Xin, crois en moi. Je te donnerai le bonheur.
Que vas-tu utiliser pour me donner la bonheur ? Qu'est ce qui t'en donne le droit ?
Si tu as encore une conscience, signe ça.
Si tu ne peux pas me donner une vie riche, va t-en de mon monde !
Est-ce que notre amour ne se mesure que en argent ?
Sans argent, quel amour vas-tu me donner ? L' amour peut-il être mangé comme la nourriture ?
Peut-il me donner un statut, l'honneur, ou la dignité ?
♫ Nous ne pouvons finir ensemble ♫
Dépêche-toi et signe ça, ou alors je te verrai au tribunal.
Yu Xin !
Laisse-moi.
- Je ne laisserai pas partir ! - Je te dis de me laisser !
♫ Quel genre d'amour nous rend incapable d'avancer ?♫
Si tu le signes, nous serons de simples étrangers. Sinon, nous serons des ennemis.
♫ Quel genre d'amour nous laisse à la fois amoureux et haineux ?♫
♫ Je ressens un regret infini de pas avoir pu être avec toi ♫
Hui Jie !
Pourquoi dois-tu créer une telle scène pour avoir une nouvelle apprentie ?
Maman, les spectacles de talent sont très populaires de nos jours. Nous pouvons utiliser cette occasion pour nous commercialiser
pour que tout le monde connaisse notre Broderie du Fil d'Or.
Tu essaies juste d'impressionner le public. La broderie valorise le calme et la concentration.
Quant à toi ? Les spectacles de talent et des célébrités.
Comment la gagnante pourrait-elle faire de la bonne broderie ?
Les jeunes aiment le divertissement de nos jours. Sans ces trucs, comment attires-tu leur attention ?
Maman, puisque tu m'as laissé la Broderie du Fil d'Or dans mes mains, tu devrais juste profiter de tes jours calmes.
Attends !
Si tu le fais, tu ruineras finalement notre réputation. Si tu continues à être si obstinée,
je reprendrai ta position comme brodeuse principale.
Maman.
Mère a raison.
Si cet accident n'était pas arrivé, l'héritière de la Broderie du Fil d'Or serait ma Belle-soeur.
Belle-soeur, Belle-soeur. À tes yeux, je serai jamais aussi bien qu'elle,
mais toutes ces années, j'ai fait plus pour la Broderie du Fil d'Or !
Juste basé sur la façon dont tu me parles, Xiu Hua est bien meilleure que toi !
Peu importe comment Belle-soeur est géniale, elle ne reviendra pas. Elle n'est pas à tes côtés !
Non ! Elle reviendra. Nous allons la chercher demain.
Vous savez où est Belle-soeur ?
Demain, il y a une broderie de Yao Jianping au musée.
Le style de broderie de Yao est le favori de Belle-soeur.
Elle pourrait être présente. Mère et moi avons décidé d'aller tenter notre chance.
N'étiez-vous pas déjà d'accord ? Comment pouvez-vous changer d'avis si facilement ?
Peu importe, j'ai mes propres raisons.
Maman !
Je ne me soucie pas de vos raisons.
N'est-ce pas mieux de devenir une brodeuse remarquable que de travailler dans un magasin de wonton à vie ?
Stupide fille, c'est bon si tu veux apprendre la broderie. Ne reviens jamais dans cette maison.
Bien.
Puisque vous avez dit cela, Ai Yu, à partir d'aujourd'hui,, Guo Guo vivra avec moi.
- Hé. Hé, Professeur ! - Allons-y, Guo Guo.
- Professeur ! Maman ! - Allons-y .
Pars, alors ! Si tu pars, ne reviens jamais ! Ne penses pas que je te demanderais de rester.
Stupide fille.
Tu le supportes déjà pas ?
Je n'ai pas écouté ma mère et ai même quitté la maison. Je parie que ma mère est furieuse.
J'essaye délibérément de la provoquer.
Si je ne le fais pas, quand ta mère te lâchera-t-elle ?
Professeur, cela fonctionnera-t-il ?
Si ma mère ne me laisse toujours pas apprendre la broderie ?
C'est exactement la question que je veux te demander.
Si ta mère s'oppose avec insistance, que feras-tu ?
Par le passé, après avoir rentrer à la maison du magasin de wonton, j'étais si fatiguée que je voulais seulement dormir.
Mais depuis que j'apprends à broder, quand je prends l'aiguille, il semble je suis sous stéroïdes. Je ne me sens pas fatiguée.
Professeur, j'aime vraiment la broderie. Je ne veux pas abandonner.
Ce sera suffisant.
Ma mère !
Rappelle-toi de ce que tu as juste dit.
Maman.
Fille stupide ! Dépêche-toi de revenir !
Le wontons que tu as livré a empoisonné quelqu'un est le fils est mort !
Quoi ?
Comment pourrait-il mourir ?
Oncle Chen, il n'y a pas vraiment de poison dans notre wontons. Tu dois m'aider.
Guo Guo, ne t'inquiète pas. Écoute-moi. Personne n'est mort.
Après avoir mangé vos wontons, il a seulement eu la diarrhée.
Il n'est pas mort ? Cela m'a fait peur. Cette mère...
Hé, mais nos wontons sont strictement faits selon les normes de santé. Comment a-t-il eu la diarrhée ?
Tu peux discuter de ceci avec Yun Kai plus tard. Je lui ai laissé ce cas.
Ce crétin d'avocat ?
Hé, qui parle mal de moi derrière mon dos ?
Oh, c'est Tête de nouilles.
Oh, je sais. Tes wontons ont rendu quelqu'un malade, n'est-ce pas ?
Ne dis pas de conneries.
Comment est-ce des conneries ?
Directeur, je ne peux pas me battre avec ce procès. Elle perdra certainement.
Ne ruinez pas mon plan de gagner cent procès.
Si tu n'es pas assez bien, sois juste honnête. Pourquoi mentioner "100 procès gagnés" à ce but ?
Je doute que tu puisses même gagner celui-ci.
Oncle Chen, pouvez-vous changer mon avocat ?
Ne le faites pas. Directeur, je dois prendre ce cas. Je vais définitivement le gagner.
Je vais te montrer les forces de l'étoile montante d'industrie légale de Xiping.
Assez, assez. Arrêtez de discuter. L'étude des détails du cas est plus importante.
Tiens, c'est le dossier.
Le fils du demandeur est une célébrité en ligne. Il gagne plus de 100 000 ¥ par mois.
Après avoir manger les wontons de Guo Guo, il a eu la diarrhée, donc il n'a pas gagné d'argent plusieurs jours.
Le demandeur exige que le magasin de wonton de Xiping d'indemniser l'énorme perte.
Perte énorme ?
Directeur, ceci est une complète humiliation pour nous les avocats !
- Baisse ta main. - Oh.
Recule un peu. Je vais prendre un peu plus.
C'est ça, recule plus.
♫ Je cherche encore parce que tu as arrêté ♫
♫ En ce moment, je ne peux toujours pas oublier ♫
Lâche-moi ! Espèce de crétin ! Qui t'a laissé me toucher ?
Que fais-tu ? As-tu pensé que je voulais te toucher ? Tu sens comme les wontons.
Il s'est retourné pour nous regarder et presque découvert. C'était juste un déguisement, idiote.
Quel déguisement ? Penses-tu que tu es un espion ?
Tu as raison.
Obtenir la preuve ressemble à un travail d'espion. Tu dois être passionnée et prudente. Tu ne sais rien.
Connerie ! C'est seulement un chien.
Regardes-toi ! Je t'ai déjà dit que tu ne connaissais rien.
Ce chien est une célébrité en ligne. Il est très populaire. Il gagne plus d'argent que toi chaque mois.
Toi, dis-le encore !
Qu'en est-il de moi ? As-tu pensé que je veux aller au procès avec un chien ?
Quand je suis avec toi, la malchanceuse arrive.
Tu m'insultes chaque trois phrases. Si tu ne te battais pas un procès pour moi, je t'aurais déjà battu à mort.
Hé, mon super espion, as-tu trouvé la preuve ?
Bien sûr.
[Broderie Du Fil d'Or]
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour@Viki
♫ Considère la pluie comme une enveloppe ♫
♫ couvrant le ciel qui t’appartient complètement ♫
♫ Timidement, je baisse mon visage réservé ♫
♫ et te parle de l'amour que j'imagine ♫
♫ Qui utilise des feux d'artifice comme des yeux ♫
♫ abandonnant les traces de pas qui te poursuivent ? ♫
♫ Actuellement je ne peux délaisser mes pensées originelles ♫
♫ L'air imperméable et le courage sont à la fois proches et lointains. ♫
♫ Je ne peux pas lâcher prise ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré ♫
♫ Même s'il n'y a aucune raison ♫
♫ Nous devons nous immiscer dans la vie de l'autre ♫
♫ Je cherche encore ♫
♫ Parce que tu as arrêté ♫
♫ En ce moment, je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ Notre rencontre ♫
♫ À cause de toi ♫
♫ Je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ Notre rencontre ♫